lunes, 25 de marzo de 2019

Graciela iturbide en el Antiguo Palacio de Iturbide.





Esta mañana desperté con mucha energía primaveral, me puse un vestido nuevo y me fuí a la expo de Graciela Iturbide en el Antiguo Palacio de Iturbide. Visitar una expo en Lunes a las 10.30 am de la mañana debe ser la mejor idea que he tenido en mucho tiempo! Incluso pude hacer unos videos breves para mi ig stories y estas fotos, luego los guardias me regañaron y me prohibieron hacer más fotos de las fotos 😂 pero la expo es hermosa y exhiben fotografías que nunca había visto! Vayan pronto que la expo termina el 12 de abril!
 .

This morning I woke up with a lot of spring energy, I put on a new dress and went to Graciela Iturbide's photographic exhibition at the Old Palace of Iturbide. Visiting an expo on Monday at 10:30 a.m. in the morning should be the best idea I've had in a long time! I was even able to make some brief videos for my ig stories and these photos, then the guards scolded me and forbade me to take more photos of the photos 😂 but the expo is beautiful and they exhibit photographs that I had never seen!
Go soon, the expo ends on April 12th!

Go soon, the expo ends on April 12!

Graciela Iturbide: cuando habla la luz
Palacio de Cultura Citibanamex – Palacio de Iturbide
Madero 17, Centro Histórico
Ciudad de México

Del 23 de noviembre de 2018 al 12 de abril de 2019
De lunes a domingo, de 10:00 – 19:00 hrs
Entrada libre




domingo, 10 de marzo de 2019

Cosas que he aprendido de la vida hasta ahora.


En este episodio les comparto una reflexión sobre algunos de mis aprendizajes personales con motivo de mi cumpleaños número 36. 
.

In this episode I share a reflection on some of my personal learnings on the occasion of my 36th birthday.


miércoles, 6 de marzo de 2019


Nunca detengas lo inevitable. Todo lo que está vivo se transforma, evoluciona, cambia.
Suelta el peso muerto. Deja ir lo que está terminado. No te ahogues por intentar salvar lo que ya fué. Aprende a soltar y confiar. Conectar de forma superior y auténtica sólo se logra dejando de esconderte, dejando de temer, dejando de mentir, dejando atrás todo lo que no eres. Recuerda, en este plano material, transformación es tu segundo nombre.

.
Never stop the inevitable. Everything that is alive is destined to be transformed, evolved and change.
Release the dead weight. Let go what is finished. Do not choke for trying to save what was already. Learn to let go and trust. Connecting in a superior and authentic way is only achieved by stopping hiding, ceasing to fear, letting go of lying, leaving behind everything you are not. Remember, in this material plane, transformation is your second name.

¿Crees que es posible encontrar la manera de saltar, superar, vencer tus limitaciones? Ese es el primer paso para liberarte, abrir camino mental, ver otras posibilidades, atraer a las personas correctas, ponerte en un camino nuevo; todo ello es posible si te abres a la posibilidad, si empiezas a seguir tu corazón y a fortalecer tu sensación de que mereces todo lo bueno(porque trabajas por ello) y aprendes a dejar de sabotearte. Romper lo que te limita es tu trabajo, terminar con las ideas limitantes, terminar con el verdugo interior y los verdugos exteriores, para eso estás aquí en la tierra.
.
La espiritualidad verdadera significa creer que todo lo bueno es posible, adentro, afuera, para tí, para los demás, ¿puedes dar tu energía a esa idea?

.

Do you think it is possible to find a way to jump, overcome your limitations? That is the first step to free yourself, to open mental your path, see other possibilities, attract the right people, put yourself on a new path; All this is possible if you open yourself to the possibility, if you start to follow your heart and strengthen your feeling that you deserve everything good (because you work for it) and learn to stop sabotaging yourself. To break what limits you is your work, to finish with the limiting ideas, to finish with the interior executioner and the external executioners, that is the reason why you are here on earth.
.
True spirituality means believing that everything good is possible, inside, outside, for you, for others, can you give your energy to that idea?
Confía ❤
.
Estás nutriéndote de forma adecuada? Estás observando tus emociones? Te estás cuidando bien? Dónde es casa? Estás cerca de quienes te aman? Estás fortaleciendo tus emociones? Estás cuidando tu corazón? Nuestra seguridad emocional la construímos nosotros mismos cada día, con nuestras decisiones, con nuestras elecciones; todo lo que nos rodea es una extensión de lo que somos: lo que comemos, lo que vemos y leemos, lo que escuchamos, lo que decimos, la ropa que nos ponemos, las personas con las que convivimos. Estás eligiendo bien? Qué cambios son necesarios?
.
Trust ❤

Are you nourishing yourself properly? Are you watching your emotions? Are you taking good care of yourself? Where is home? Are you close to those who love you? Are you strengthening your emotions? Are you taking care of your heart? We build our emotional security ourselves every day, with our decisions, with our choices; everything that surrounds us is an extension of what we are: what we eat, what we see and read, what we listen to, what we say, the clothes we wear, the people with whom we live. Are you choosing well? What changes are necessary?


Ejecutar es díficil y da miedo, pero es la única manera de saber si lo que pensamos es correcto, funciona o es bueno para nosotros.

.
t's not about what you know,
It's about what you do with that.

.
Executing is difficult and scary, but it is the only way to know if what we think is right, it it may work or if it is good for us.