domingo, 29 de octubre de 2017

Libra season resumen ejecutivo: "No ves la sombra mirándote en el espejo"


"Necesitamos de los otros para ver nuestra propia sombra"
.
Hacia el final del mes virgo tuve un arranque muy fuerte por remodelar el baño, pintarlo y ponerle un espejo en el cual pudiera verme claramente. Tengo 34 años y por primera vez en mucho tiempo quería verme claramente. Así que corrí al ZH a comprar un espejo nuevo, iba a comprar uno redondo y cursi y barroco y blanco, pero al mismo tiempo tenía ganas de algo diferente, y creo cien porciento que las elecciones cambian nuestra vibración y nuestro estado mental, entonces elegí el espejo geométrico de la foto, como una señal, un cambio de estado, iun deseo, un salto de fé, una señal de un nuevo capítulo en mi vida.
Durante el mes pasado sucedieron varios eventos que están relacionados a mi carta natal, eventos que me trajeron ecos de todo lo que me ha sucedido desde 2012. Al mismo tiempo hice un balance de las personas que están en mi vida, las que se fueron, las que estuvieron brevemente y las que se quedaron.
Han sido años tan intensos y de tanto trabajo interno, haciéndome consciente de mi propia sombra y al mismo tiempo entendiendo el porqué de mis idas y venidas, el porqué de mis traumas, el porqué de mis heridas. HA SIDO DOLOROSO, pero FANTÁSTICO. Ahora siempre digo a mis amigos (que en general son 5 a 8 años menores que yo), que la realidad no existe, que es sólo la historia que nos contamos en nuestra cabeza. Que las personas son espejos, sólo nos ayudan a vernos a nosotros mismos, que sólo nos ayudan a reconocernos a nosotros mismos, a saber dónde están nuestras bendiciones, nuestras virtudes, nuestros raspones y nuestras heridas de muerte...
Interactuar con las personas se ha convertido para mí en un acto creativo mutuo, en el que hay un intercambio, en el que hay una danza. A veces esa danza es hermosa, a veces es de goeva, a veces es caótica. Esa danza empieza y termina, si tenemos suerte a veces cambia. Ese baile es aprender de uno mismo a través de los movimientos del otro. Es naive y está disfrazado de dramatismo aveces, de victimización, pero todo ese baile se trata de uno. El otro sólo es un canal, sólo es un espejo (que por razones del destino, el hado o la coincidencia), es el espejo que elegimos como maestro. En realidad estamos todos danzando solos.
En el mes libra la verdadera pregunta es ¿cuál es el punto de balance en el que damos y recibimos, en lo que reflejamos y recibimos como reflejo? qué es verdad y qué es mentira? quien soy yo para juzgar las mentiras que te dices en tu cabeza, quién eres tu para juzgar las historias que me cuento en la mía?
La energía que encarnamos tiene la fortuna de conectar con otros (gracias a que tenemos un cuerpo físico y cinco sentidos) y para bien o para mal, sin esa conexión no podríamos diferenciarnos, no podríamos definirnos, no podríamos observarnos, no podríamos decir esto me gusta, esto no me gusta. sin un cuerpo, sin interacción y sin otras personas sólo seríamos energías diáfanas volando en el espacio, sin propósito, sin memoria, sin juicio. No podríamos encontrar nuestras limitaciones y no podríamos romperlas, rompiéndonos en el camino. Seríamos toda complitud y al mismo tiempo no seríamos nada. En este estado de conciencia, en este cuerpo físico, la diferenciación de los otros es necesaria para entender nuestra individualidad, para pulirnos y ascender, superando nuestras tormentas, nuestras tormentas ocultas en la sombra del otro.
,
"We need the others to see our own shadow"
.
Towards the end of the Virgo month I had a very strong desire to improve the bathroom, by painting a mural on it and having a mirror in which i could see myself clearly. I am 34 years old and for the first time in a long time wanted to see myself clearly. So I ran to the ZH to buy a new mirror, I was going to buy a circular one cheesy and baroque and white, but at the same time I wanted something different, and I'm a believer on that the cchoices we make change our vibration and our mental state, so i did choose the geometric mirror on the picture, as a signal, a change of state, as a desire, as leap of fate, as a signal of a new chapter in my life.
During the past month several events happened that are related to my birth chart, events that brought me echoes of everything that has happened to me since 2012. At the same time I made a balance of the people who are in my life, those who left, those who were briefly and those who remained.
It has been so intense years and so much internal work, making me aware of my own shadow and at the same time understanding why my comings and goings, why my traumas, why my wounds. IT HAS BEEN PAINFUL, BUT FANTASTIC. Now I always tell my friends (who are generally 5 to 8 years younger than me), that reality does not exist, that is just the story that we tell ourselves inside our head. That people are mirrors, they only help us to see ourselves, that only help us to recognize ourselves, to know where our blessings, our virtues, our scrapes and our wounds of death ...
Interacting with people has become for me a mutual creative act, in which there is an exchange, in which there is a dance. Sometimes that dance is beautiful, sometimes it's boring, sometimes it's chaotic. That dance begins and ends, if we are lucky sometimes it changes. That dance is to learn of oneself through the movements of the other. It is naive and is disguised as drama sometimes, of victimization, but maily that dance is about ourselves. The other person is only a channel, it is only a mirror (that for reasons of destiny, fate or coincidence), is the mirror that we choose as a teacher. Actually we are all dancing alone.
In the month libra the real question is what is the point of balance in which we give and receive, what we reflect and receive as a reflection? What's true and what's false? who am I to judge the lies that you tell yourselve in your head, who are you to judge the stories that I tell myself in mine?
The energy we incarnate is fortunate to connect with others (thanks to our physical body and five senses) and for good or evil, without that connection we could not differentiate ourselves, we could not define ourselves, we could not observe ourselves, we could not say I like this, I do not like that,  without a body, without interaction and without other people, we would only be diaphanous energies flying in space, without purpose, without memory, without judgment. We would not find our limitations and we could not break them, breaking ourselves in the way. We would be fullness and at the same time we would be nothing. In this state of consciousness, in this physical body, the differentiation of the others is necessary to understand our individuality, to polish and ascend, overcoming our storms, our storms hidden in the shadow of the other.