lunes, 14 de septiembre de 2015

En Los Altos.


La semana pasada con la organización visitamos 3 comunidades indígenas: Huixtán, Mitontic y Santiago El Pinar. Mientras ascendíamos cruzando las montañas para llegar, nos deteníamos ocasionalmente para que David hiciera algunas fotos. Aproveché y también hice algunas fotografías para mí y aunque mi primer intención era dibujarles algo (como últimamente hago), me di cuenta de que los paisajes eran tan perfectos que no valía la pena ensuciar las fotos con mis dibujos.

¡Aquí he visto tantas imágenes irreales! para bien y para mal. En las  comunidades de Los Altos de Chiapas se mezcla la belleza, la armonía, la fealdad y el caos. Es un cruce energético tan potente, tan feo-bello que es difícil no sentirse conmovido y querer llorar todo el tiempo porque vivimos atravesados por esta energía. Al menos, así me pasa a mí, que estoy cada día más abierta a recibir todo esto, a sentirme testigo y acompañante de este momento en la historia planetaria. Aveces pienso que los sentimientos mezclados empiezan a ser mi especialidad, contemplar las cosas que se terminan, las cosas que resisten, las cosas que nacen, las que mueren, las que renacen; contemplarlas y mantener la calma se ha vuelto una especie de ejercicio de meditación. Me siento bendecida por estar aquí y ahora, rodeada de toda esta belleza. Rodeada de toda esta fealdad. Me siento bendecida porque he aprendido a guardar esperanza para el futuro de todos nosotros, en esta vida o en la otra, así sea.

Lucy Vigrass.
.
Spencer mi amor. 
.
Mientras dibujo.
...
Last week the ONG in which I collaborate, visited three communities: Huixtán, Mitontic and Santiago El Pinar. As we ascended through the mountains to reach the indigenous communities, we stopped occasionally so David could be able to make some pictures. I took advantage too and did some pictures for me and although my first intention was to draw something over them, (as I'm doing this days), I realized that the scenery was so perfect that I'll be ruining the pictures by drawing my stuff on them.
 
Here I've seen so many surreal images! for better and for worse. In the communities of Los Altos de Chiapas beauty, harmony, ugliness and chaos, all is mixed. It is a beautifulness - ugliness cross of energy so powerful, so it's hard not to be moved wanting to mourn all the time because we live plunged into this energy. At least, that happens to me, I am becoming more open to receiving all this, to feel in some way like a witness and companion in this time in planetary history. Sometimes I think mixed feelings begin to be my specialty, see things that end, things that resist, things that are born, things that die, things which are reborn,

witness all these things and remain calm has become a kind of meditation excercise. I feel blessed to be here and now, surrounded by all this beauty. Surrounded by all this ugliness. I feel blessed because I've learned to remain hopeful for the future of all of us, in this life or the next, so be it.

Lucy Vigrass.
.
Spencer mi amor.  
.
While Drawing

No hay comentarios.: